【活動報告】Welcome Seminar 前半戦終了!

満員御礼、好評のうちに終了しました!

2025年5月29日(木)Welcome Seminar by Ana

多言語話者である木曜アドバイザーのAna。異なる言語を通訳する難しさに関しての話で盛り上がりました。単に言葉を置き換えるだけでなく、繊細な内容が含まれる際や話者が誤った内容と思われることをを話した際にどう対応すべきかなど…。「翻訳アプリがあれば通訳の仕事は要らない?」と言われる昨今ですが、人を介することでしかできないこともまだまだありそうですね。

2025年5月30日(金)Welcome Seminar by Ashley, Briar and Wyatt

水曜アドバイザーの自己紹介(出身地、専攻、家族、趣味など)と、参加者同士のグループワークによる活気にあふれたセミナーでした!

参加者の皆さんもたいへん楽しまれていたようで、「ネイティブの人ともっと話したい!でも何を利用したらいいんだろう?」といった声が聞かれました。

そんな時にはぜひ!ELCのスピーキングセッションやフリートークを利用してください。フリートークは予約不要、今回出会ったアドバイザーとも話せますよ。詳しくはこちら:

▶【お知らせ】2025春学期「フリートーク」のスケジュール

以下、5月30日(水)のセミナーの模様です。