卒業論文･卒業研究および修士論文･修士研究の題目は英語でも表記する必要があり、この題目は卒業証書とともに配付されるディプロマ・サプリメント（Tufs Recordを基に作成される在学中の学修成果を記録した大学公式の証書）にも記載されます。卒論･修論題目英訳チェックでは、自分の表現したい内容が英語の題目にが正しく表せているか ELCアドバイザーに相談できます。詳細は時期になりましたら大学ウェブサイトやELCウェブサイト、掲示板等でお知らせします。

---

申込受付中！2025年9月卒業予定者向け

予約・参加方法

１．予約

予約はこちらから　　TUFS-ELCオンライン予約サイト
※6月25日（金）の「卒論修論題目C」を選択してください。

２．参加

当日は、予約した時刻に研究講義棟4階イングリッシュラウンジのライティングサポートデスク（WSD）へお越しいただくか、オンライン（Zoom）でご参加ください。Zoom情報は、予約時に自動配信されるメール（件名「〇〇様の予約が確定しました」）の下部に記載されています。

３．飛び入り参加（対面のみ）

当日、予約なしで参加することもできます。ただし予約が入っていない時間帯に限ります。また、オンラインでの飛び入り参加はできません。当日、研究講義棟4階イングリッシュ・ラウンジ前に予約の入っていない時間帯を掲示します(下記）ので、ご確認の上、空いている時間帯に入室してください。

事前準備

１．以下の資料をよく読んでご準備ください。

【学部生】2025年度 卒業論文・卒業研究題目 英訳チェックのご案内
【大学院生】2025年度 修士論文・修士研究題目 英訳チェックのご案内

２．学部生は、以下の「英語タイトル作成手引き」を読んで、題目をよく推敲した上でご参加ください。

【学部生】卒業論文・卒業研究英語タイトル作成手引き

---

概要

---

関連資料

過去の実施要領（2024年度･2023年度分）

2024 年度3月卒業予定 卒業論文・卒業研究題目 英訳チェック実施要領
卒業論文･卒業研究 英語タイトル作成手引き（2024年11月）
2024年度9月卒業予定 卒業論文・卒業研究題目 英訳チェック実施要領
2023年度3月卒業予定 卒業論文・卒業研究題目 英訳チェック実施要領
2023年度3月修了予定 修士論文・修士研究題目 英訳チェック実施要領

---

Back to top