第1部 言語学入門
1.世界の言語・言語の系統と歴史、言語接触、類型
2.文字の系統、翻字
3.発音記号概説
4.結合音声学と音韻論
5.言語類型論 語順類型論と古典類型論
6.形態的手法
7.品詞(特に形態的な基準で分ける)語のグループ
8.性数格 名詞の文法的カテゴリー
9.TAM 動詞の文法的カテゴリー
10.情報構造
11.連接/複文
12.形態素分析の方法論
13.28言語の特徴 対照一覧表
14.文献
音声動画配信
第2部 28言語の概説と28言語による「星の王子さま」
1.英語
2.ドイツ語
3.フランス語
4.イタリア語
5.スペイン語
6.ポルトガル語
7.ロシア語
8.ポーランド語
9.チェコ語
10.中国語
11.朝鮮語
12.モンゴル語
13.フィリピン語
14.マレーシア語
15.インドネシア語
16.カンボジア語
17.タイ語
18.ラオス語
19.ベトナム語
20.ビルマ語
21.ベンガル語
22.ヒンディー語
23.ウルドゥー語
24.ペルシア語
25.アラビア語
26.トルコ語
27.ウズベク語
28.日本語
編者紹介
風間伸次郎(かざま・しんじろう)
1965年東京都生まれ。東京外国語大学総合国際学研究院教授。1992年北海道大学大学院文学修士取得。専門はアルタイ諸言語の現地調査による記述研究、言語類型論。2009年度金田一京助博士記念賞受賞。主要業績は『ナーナイの民話と伝説 1~13』『ウデヘ語テキスト 1~6』など。啓蒙書には『世界のなかの日本語 ④くらべてみよう、言葉と発音』『世界のなかの日本語 ⑤くらべてみよう、文のしくみ』(ともに小峰書店)がある。
山田怜央(やまだ・れお)
1988年北海道生まれ。東京外国語大学非常勤講師。東京外国語大学でフランス語を専攻し、風間ゼミで学ぶ。2020年東京外国語大学大学院総合国際学研究科言語文化専攻修了、学術博士。専門はアイルランド語。その他、ヨーロッパ諸語全般、特にケルト諸語、ロマンス諸語、ゲルマン諸語。
メディア・書評・紹介記事
・『YEBISU Color Your Time! FES』2021年4月24日:〔夜の読書トーク〕 内沼晋太郎
・『産経新聞』2021年5月9日:〔読書欄〕
・『国際貿易』2021年5月25日:〔情報クリップ〕
・『朝日新聞』2021年6月4日:異なる文化・価値観 想像の助けに 小林恵士
・『図書新聞』2021年7月31日:言語類型論と言語多様性の世界を世に伝える良書――話者数が多く、かつ東京外国語大学で専攻が存在する28言語が『星の王子さま』の例文を用いて解説 宮川創
・『和歌山大学クロスカル教育機構研究紀要』2022年3月31日:多言語世界へのオマージュ:風間伸次郎・山田怜央(編著)『28言語で読む「星の王子さま」世界の言語を学ぶための言語学入門』書評 遠藤史
・『エヌアール(長崎新聞「就職と進学の情報誌NR」)』2022年11月1日:〔BOOKS:長崎外国語大学図書館おすすめの1冊〕
・『読売新聞』2023年5月12日:「星の王子さま」28言語で あす 2氏 言語の系統関係説明〔東京外国語大学読売講座〕
・『読売新聞』2023年5月14日:他国の言語 互いに尊重を〔東京外国語大学読売講座〕
・『読売新聞』2023年5月17日:世界の言語 多様性尊重〔東京外国語大学・読売講座 詳報〕
・『BSテレ東「あの本、読みました?」』2023年12月2日:〔鈴木保奈美さんを行きつけの本屋さんに放ってみた…〕 鈴木保奈美
【イベント】
・オンライン 2021年6月30日
『「星の王子さまと旅する世界のことばと文化」プレイベント
『28言語で読む「星の王子さま」』刊行記念』
内沼晋太郎、小田原澪、大内宏信
本屋B&B主催
・オンライン 2021年7月14日
『東京外国語大学語学研究所定例研究会題目:言語の教育と言語学の教育について――『28言語で読む「星の王子さま」世界の言語を学ぶための言語学入門』を題材に』
風間伸次郎
東京外国語大学語学研究所主催
・オンライン 2021年7月19日
『星の王子さまと旅する世界のことばと文化
第1回「ことばから旅をする――言語学入門」』
風間伸次郎
本屋B&B主催
・オンライン 2021年8月2日
『星の王子さまと旅する世界のことばと文化
第2回「ことばの音と形――発音・文字・モンゴル語」』
山田怜央、山田洋平
本屋B&B主催
・オンライン 2021年8月16日
『星の王子さまと旅する世界のことばと文化
第3回「ことばから地域を眺める――ヨーロッパ諸言語・アラビア語」』
山田怜央、長渡陽一
本屋B&B主催
・オンライン 2021年8月30日
『星の王子さまと旅する世界のことばと文化
第4回「もっと奥深いことばの世界――アルタイ諸言語・日本語」』
風間伸次郎
本屋B&B主催
・イベント
2023年5月13日 東京外国語大学アゴラ・グローバル:連続市民講座「世界を学ぶ、世界を生きる」第2回「世界の言葉に触れてみよう!――『28言語で読む「星の王子さま」』」
風間伸次郎、山田怜央
東京外国語大学・読売新聞立川支局共催
『28言語で読む「星の王子さま」 世界の言語を学ぶための言語学入門』
風間 伸次郎 山田 怜央【編著】
【ジャンル】
言語学・文学
【シリーズ】
-
【版・頁】
A5判・並製・540頁
【ISBN】
978-4-904575-87-1 C0080
【出版年月】
2021年3月30日発売
【付 属】
-
本体価格
3200円(税抜)