『増補新版　ペルシア文芸思潮』

黒柳恒男（クロヤナギツネオ）

1925-2014年。ペルシア文学者、ペルシア語学者。東京外国語大学名誉教授。1988年には日本で初めての本格的な『ペルシア語辞典』（大学書林）を編纂、執筆。著書に『ペルシアの詩人たち』（オリエント選書、東京新聞出版局、1980年）、『ペルシア語四週間』（大学書林、1982年）、『アラビア語・ペルシア語・ウルドゥー語対照文法』（同、2002年）など。翻訳に、フィルドゥスィー『王書─ペルシア英雄叙事詩』（平凡社東洋文庫、1969年）、カイ・カーウース、ニザーミー『ペルシア逸話集─カーブースの書／四つの講話』（同、1969年）、ニザーミー『七王妃物語』（同、1971年）、オマル・ハイヤーム『ルバーイヤート』（大学書林、1983年）、サアディー『薔薇園』（同、1985年）、『果樹園』（平凡社東洋文庫、2010年）、アッタール『鳥の言葉─ペルシア神秘主義比喩物語詩』（同、2012年）などがある。

・『読売新聞』2022年4月3日：〔読書情報〕
・『図書新聞』2022年5月28日：日本語によるペルシア文学への最良の入門書であり、概説書――ペルシア文学に関心を抱く諸氏に有益な指標を提供 藤井守男
・『図書新聞』2023年3月25日：〈世界内戦〉下の文芸時評　第九七回　泥沼化する侵略、詩の禁じられた社会に対峙すること　岡和田晃