沓掛良彦(くつかけ・よしひこ)
1941年生まれ。早稲田大学露文科卒業。東京大学大学院博士課程修了。現在東京外国語大学名誉教授。文学博士。元西洋古典文学専攻。東洋文学に関する著書として、『陶淵明私記――詩酒の世界逍遥』(大修館書店、2010)、『壺中天酔歩――中国の飲酒詩を読む』(同、2002)、『和泉式部幻想』(岩波書店、2009)、『式子内親王私抄――清冽・ほのかな美の世界』(ミネルヴァ書房、2011)、『西行弾奏』(中央公論新社、2013)、『表現者としての一休』(研文出版、2023)、『風狂と遊戯――閑に読む一休と良寛』(目の眼、2023)などがある。ほかにギリシア・ラテン文学、フランス詩などに関する著訳書多数。
はじめに
第一章 詩歌における創新と模倣・文学作品の再生産
――「文学から文学を作るということ」
(一) 和歌史における定家の功績とその後の和歌
(二) 文学制作の手法としての「本歌取り」とその普遍性
――「文学から文学を作る」ということ
(三) 「詩から詩を作る」ということ
――近・現代詩における独創性重視
(四) 中国古典詩における「本歌取り」的作詩法
――伝統重視の「規範の詩学」と詩人たち
(五) ルネッサンス以後のヨーロッパの詩における「本歌取り」的手法
――典範として作用したギリシア・ローマの詩
(六) ローマの詩における「本歌取り」的手法
――模倣・翻案から独創へ
(七) ギリシアの詩における「本歌取り」的手法
――独創的な上代の詩人たち・ヘレニズム詩の「本歌取り」
第二章 凍れる美学または「点鉄成金」の詩学
――定家の唱える本歌取りの原理
(一) 「本歌取り」の提唱者としての定家とその意義
(二) 詩作の原理としての「本歌取り」・定家以前、源俊頼の否定的態度
(三) 俊成による「本歌取り」手法の導入とその実践
――物語を背景とした和歌・和歌の物語化
(四) 定家の唱える本歌取り・「凍れる美学」の理念
第三章 人工楽園の華麗な幻花・超絶技巧の饗宴
――本歌取りの歌瞥見
(一) 定家の歌吟味
恋の歌三首/自然詠の歌・「凍れる美学」の歌二首/
春の歌二首・梅の花と月の歌
(二) 俊成卿女の歌・夢幻的で艶なる世界
(三) 藤原家隆の歌・「達者のわざ」
(四) 鬼才藤原良経の歌・名歌二首
(五) 後鳥羽院の歌・一代の絶唱/宇治の橋姫の歌
第四章 『新古今和歌集』あるいは地獄の中の人工楽園
――現実拒否の詩的宇宙
(一) 万葉支持派対新古今支持派
(二) 地獄の中に咲いた花・『新古今集』成立の背景
(三) 『新古今集』の文学的到達点・言語芸術の精髄
第五章 付論・和歌とはどんな言語芸術か
――元横文字屋の異見
(一) いかにも「日本的な」詩文学
(二) これまでの和歌の定義
(三) 異常に文学的生命の長い詩文学
(四) 因襲の文学としての尚古主義による規範性の強さ、狭小な詩的世界
(五) 社会性、思想性を欠く優美一途の繊弱な文学
(六) 抒情的な、あまりに純粋に抒情的な文学
――その限界と功罪
主要参考文献
あとがき